Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Horst Mürdter
Calle La Victoria 1
11101 Tegucigalpa
Honduras
E-Mail: kontakt (at) horst-muerdter.com
2. Das Wichtigste in Kürze
- Cookies & Tracking: Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies und keine Cookies von Drittanbietern eingesetzt.
- Schriften: Alle Schriftarten sind lokal in die Astro-Anwendung eingebunden. Es erfolgt keine Verbindung zu externen Servern (wie Google Fonts API).
- Datensparsamkeit: Personenbezogene Daten werden ausschließlich bei aktiver Kontaktaufnahme über das Formular oder per E-Mail verarbeitet.
3. Hosting und Content Delivery Network (Cloudflare)
Diese Website wird als statische / serverlose Anwendung über Cloudflare Workers bereitgestellt (Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA).
Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Zugriffs) zur Auslieferung der Seiteninhalte sowie zur Abwehr von DDoS-Angriffen.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren, schnellen und stabilen Bereitstellung der Website).
- Drittlandtransfer: Die Datenübermittlung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Cloudflare ist zudem unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.
- Auftragsverarbeitung: Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum / AVV).
4. Spam- und Bot-Schutz (ALTCHA)
Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Eingaben (Bots, Spam) wird die Open-Source-Software ALTCHA eingesetzt. Sobald Sie das Formular benutzen, löst Ihr Browser eine kleine Rechenaufgabe (Proof of Work), die beim Absenden mitgeschickt und von unserem Server geprüft wird.
ALTCHA wird vollständig auf dieser Website selbst betrieben. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Daten an Dritte übermittelt und keine personenbezogenen Daten gespeichert.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und der Sicherheit der Website-Infrastruktur).
5. Kontaktformular und E-Mail-Versand (Brevo)
Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Website nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Der eigentliche Versand der Nachricht erfolgt über die API des Dienstes Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland).
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung von Anfragen).
- Speicherdauer: Ihre Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage) oder Sie uns zur Löschung auffordern. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
- Auftragsverarbeitung: Wir haben mit der Sendinblue GmbH (Brevo) einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen.
6. Ihre Rechte
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Stand: Oktober 2026